価格改定のお知らせと年末のご挨拶

平素よりご愛顧賜り誠にありがとうございます。

この一年は、振り返れば、酷暑により農産物には多大な影響があり、翻弄された一年でした。

表題のとおり、１月発送分より、価格の改定をさせていただきます。
仕入原価の高騰により、現在の価格を維持することが困難となりました。

ジャムにおいては、砂糖が年に数回の値上げ、最近ガラス瓶の値上げも重なり、大きくコストが変わりました。

全ての農産物の生産者さんにおいても、肥料や資材の高騰が止まらず、やむを得ず仕入れ価格を見直すことになった品目も多数あります。
再生産価格を保つ事や、所得向上のための取り組みでもあり、原料の値上げは受け止めるべきことでありますが、当然ながらその影響は大きく、弊社としても販売価格を見直さざるを得ないところに来ました。
農家さんも、これまでのお付き合いがあるから、と値段を据え置いてくださっている方もいて、本当に頭が上がりません。

私たちにできることは、これまで通り、それ以上に、良いものを加工して、より美味しい商品を提供できるように努めるほかありません。
どうかご理解いただき、また今後ともご利用いただけましたら幸いでございます。

本年もたくさんのお客様に恵まれまして、ありがたい限りです。
食べてくださる方がおられなければ、当然農産物が循環しませんので、お客様があってのことです。
本当にありがとうございました。

以上、年末のご挨拶を兼ねさせていただきます。新年は1/5より営業いたします。

店主